| Titre |
O papel da sociolinguística no sistema de garantia da Organização Mundial de Comércio Justo |
| Titre traduit |
Le rôle de la sociolinguistique dans le système de garantie de l’Organisation mondiale du commerce équitable |
| Lien hypertexte |
Site ojs.cuadernoseducacion.com |
| Auteur |
ÀWAKED DE MORAES REGO, Márcio |
| Titre du périodique |
Cuadernos De Educación Y Desarrollo |
| Date |
2026/01 |
| Pagination ou Durée d'écoute |
24 p. |
| Résumé |
L’un des facteurs du succès des entreprises de commerce équitable est lié au label, qui garantit l’accès au marché mondial. Or cet accès reste un défi pour les artisans brésiliens, encore économiquement marginalisés, en raison de leurs faibles connaissances en langues étrangères et des procédures d'exportation, alors que le commerce équitable est axé sur ce segment de producteurs. Le processus d’obtention du label et le suivi des bonnes pratiques s’effectue en anglais, par le biais de l'Organisation mondiale du commerce équitable (WFTO), ce qui met en difficulté les artisans brésiliens. L’objectif de cet article est d’évaluer l’application de la sociolinguistique au commerce équitable. L’analyse des données collectées sur le site internet de la WFTO et de la littérature existante montre la possibilité d’appliquer la sociolinguistique comme un outil pertinent, pour permettre l’accès des producteurs brésiliens au système de garantie de la WFTO. Elle permet également d’identifier de nouvelles pistes de recherche sur la sociolinguistique appliquée, qui tiennent compte du contexte local et des particularités linguistiques.
|
CDTM de Paris
Centre de ressources sur le commerce équitable
